Ne znam šta da radi sa ovim ako postoji opasnost za decu.
Nevím co s tím vším, ale když je to tu pro ty děcka nebezpečné...
I sa stalnim ponavljanjem... izmièe pažnja... tako da postoji opasnost od dogmatskih principa.
A neustálým opakováním, když si člověk nedává pozor, vzniká nebezpečí, že se z nich stanou dogmata.
Visosti, njegovo visoèanstvo princ Filip æe da isplovi èim èuje da više ne postoji opasnost od razdora meðu graðanima.
Jeho Veličenstvo princ Filip vypluje, jakmile bude vědět, že tu nehrozí nebezpečí dalších nepokojů.
To je prilièno radikalna procedura i postoji opasnost da upadnete u šok.
tato procedura je radikální a nebezpečná... a vaše tělo při ní může upadnout do šoku.
Postoji opasnost od nasilja ali nema zahtjeva za otkupninom.
Je v něm formulována hrozba fyzického násilí ale žádný požadavek po penězích nebo výkupném.
Postoji opasnost da upadnu u kraljevu æeliju.
Hrozí, že vtrhnou do královy cely.
Mogao bih, ali uvijek postoji opasnost da æe se otkaèiti... pa bi se auto otkotrljalo.
Mohl byste, ale vždycky je tu nebezpečí odpojení a auto by se mohlo uvolnit.
Globalno, postoji opasnost od nestašica vode u bliskoj buduænosti.
Globálně nás v blízké budoucnosti čekají problémy s nedostatkem vody.
Ali kada bismo imali èast pregledati dokument, znali bi sa sigurnošæu dal postoji opasnost.
Kdyby nám ten dokument bylo umožněno prohlédnout, měli bychom jistotu, zda je či není v nebezpečí.
Slažem se sa tvojim mišljenjem, ali u isto vreme, postoji opasnost!
Souhlasím s tím co říkáš, ale je to zároveň nebezpečné.
Ne znam što sam se izmakao kada ne postoji opasnost.
Žádné nebezpečí tu nehrozí. Žádné nebezpečí?
Rekli su nam da postoji opasnost za Ameriku.
Řekli nám, že Amerika je ohrožená.
Kažu da ako nastaviš ovako, postoji opasnost da izgubiš položaj predsednika odbora.
Říkíali také, že je tu nebezpečí, že přiíjdeš o své postavení šéfa.
Brate ti si taj koji se bojao da Gerakovi sljedbenici skupljaju snagu da postoji opasnost, ako ne raspustimo ovo Vijeæe, da još mogu glasovati da podupru jednostranu pokornost religiji Orija.
Bratře, to ty ses obával, že Gerakovi následovníci shromažďují své síly a hrozí, že pokud nerozpustíme Radu, mohou stále odhlasovat bezvýhradné přijetí náboženství Oriů.
I ako mu sistem pokazuje da postoji opasnost,...on mora da mu veruje.
Pokud mu systém říká, že je tady hrozba, musí tomu věřit.
Ako opet takne mog èoveka, postoji opasnost da æu se razbesneti.
Jestli se ještě jednou dotkne někoho z mých chlapů, rozzuřím se a...
Da li postoji opasnost da se utvrdi da je vaš brak punovažan?
Existuje nějaké riziko, že by mohli vyhlásit tvé manželství za platné?
Postoji opasnost da i vi budete umješane.
Mohlo by sa to obrátiť proti nám.
Postoji opasnost da ostanu na suvom nasukani.
Pro pulce hrozí reálné nebezpečí, že na mělčině uvíznou.
Postoji opasnost da æete ih oslabiti, ali gospodin poput vas, siguran sam da može da priušti da ih izgubi nekoliko!
Je tu sice nebezpečí, že je oslabíte, ovšem gentleman jako vy si přece může dovolit ztratit pár kuřátek, ne?
Ali, ukoliko osoba sebe ne ogranièava, postoji opasnost da oslobodi razne vrste opasnih i destruktivnih sila.
Ale pokud si sami neurčíme meze, povede to knekontrolovatelné destrukci.
Protokol zahtijeva da on bude na sigurnom dok god postoji opasnost po Predsjednika.
Protokol vyžaduje, aby zůstal v úkrytu, po dobu, kdy je prezident v nebezpečí.
Znam da postoji opasnost, ali nas Džordžija pokriva.
Znám riziko a Georgia to má pod kontrolou.
Na radiju su rekli da postoji opasnost da oluja uništi most.
V rádiu říkali, že je nebezpečí, že bouřka by mohla strhnout most.
Hiè kaže da postoji opasnost da tvoj privatan život postane zabavniji od tvojih zapleta.
Jo. Víš, Hitch vždycky ríká, že tvůj soukromý život je nebezpečně zábavnější, než jakýkoliv tvůj scénář.
U toku su operacije za koje postoji opasnost da æe te ih otkriti.
Jsou určité probíhající operace, u nichž byste mohl způsobit prozrazení.
Postoji opasnost da se u toj kući.
Ne jejich příbuzná. - V tom domě hrozí nebezpečí.
Ipak postoji opasnost da Vilis ili neko kome on ovo kaže, sabere dva i dva.
Ale hrozí, že si seržant Willis nebo někdo, s kým bude mluvit,
U sobi postoji opasnost i znaš šta?
V téhle místnosti je nebezpečí. A hádej co? Jsi to ty!
Ali uvek postoji opasnost da pobegneš nakon što sam te provalio.
Stále ale hrozí riziko, že byste po nahlášení utekl.
Kao što je Vinston Èerèil rekao, ako stvorimo razdor izmeðu prošlosti i sadašnjosti, postoji opasnost da izgubimo buduænost.
Jak řekl Winston Churchill, "Pustíme-li se do sváru mezi současností a minulostí... můžeme prohrát budoucnost, protože svět se mění.
Štitovo nadgledanje je neverovatno i pomaže ako postoji opasnost.
S.H.I.E.L.D. sleduje obdarované. Když jsou v nebezpečí, tak pomůže.
Ne postoji opasnost od nesporazuma i traju zauvek.
Není zde riziko nepochopení a trvají navždy.
Oni žele da verujemo da ne postoji opasnost.
Měli by nám věřit, že jsou v bezpečí.
Valjda ne misliš da i dalje postoji opasnost, Džone?
Nemůžeš si pořád myslet, že nám tam hrozí nebezpečí.
Jedinu proveru kvaliteta enterijera u zemlji tada je sponzorisala firma R.J.Reynolds Tobacco, da se dokaže da ne postoji opasnost od pasivnog pušenja na radnom mestu.
Jediná práce na zjištění kvality prostředí uvnitř budov v té době byla sponzorována tabákovou společností R.J. Reynoldse, a dokazovala, že neexistuje riziko pasivního kouření na pracovišti.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
(Smích) Panikařící příšera většinu času prospí, ale budí se, jakmile se příliš přiblíží finální termín, hrozí veřejné zostuzení, kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek.
Tako da postoji opasnost u pseudo-nauci, u verovanju u ovakve stvari.
Takže pseudověda představuje hrozbu, je nebezpečné v tyto věci věřit.
0.70292401313782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevím co s tím vším, ale když je to tu pro ty děcka nebezpečné... 